μΉ΄ν…Œκ³ λ¦¬ μ—†μŒ

K-pop κ°€μˆ˜κ°€ ν¬μ˜Ήν•œ 말레이 무슬림 μ†Œλ…€νŒ¬ 체포 μœ„κΈ°

μΉ΄ν…Œκ³ λ¦¬ μ—†μŒ

2015. 1. 15. 00:00

B1A4 κ»΄μ•ˆμ€ 말레이 무슬림 μ†Œλ…€νŒ¬ 체포 μœ„κΈ° (μ’…ν•©)

    B1A4 κ»΄μ•ˆμ€ 말레이 무슬림 μ†Œλ…€νŒ¬ 체포 μœ„κΈ°

    B1A4 κ»΄μ•ˆμ€ 말레이 무슬림 μ†Œλ…€νŒ¬ 체포 μœ„κΈ°

     

    (μ„œμšΈ=μ—°ν•©λ‰΄μŠ€) λ§λ ˆμ΄μ‹œμ•„μ—μ„œ ν•œκ΅­ μ•„μ΄λŒ κ·Έλ£Ή B1A4 멀버듀과 κ»΄μ•ˆμ€ 무슬림 μ†Œλ…€λ“€μ΄ 체포 μœ„κΈ°μ— μ²˜ν–ˆλ‹€. λ§λ ˆμ΄μ‹œμ•„ μ—°λ°©μ΄μŠ¬λžŒμ’…κ΅λΆ€(Jawi)λŠ” 이 μ†Œλ…€λ“€μ—κ²Œ 1주일 μ•ˆμ— μžμ§„ μΆœμ„ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©΄ 체포될 것이라며 이 사건을 μž¬νŒμ— λ„˜κ²¨ μ²˜λ²Œμ΄λ‚˜ λ²ŒκΈˆμ„ κ²°μ •ν•  것이라고 ν˜„μ§€ 언둠이 14일(ν˜„μ§€μ‹œκ°„) λ³΄λ„ν–ˆλ‹€. 2015.1.15 << 유투브 ν™”λ©΄ 캑처 >> jjaeck9@yna.co.kr

     

    (μ„œμšΈ=μ—°ν•©λ‰΄μŠ€) ν•œλ―Έν¬ 기자 = λ§λ ˆμ΄μ‹œμ•„μ—μ„œ ν•œκ΅­ μ•„μ΄λŒ κ·Έλ£Ή B1A4 멀버듀과 κ»΄μ•ˆμ€ 무슬림 μ†Œλ…€λ“€μ΄ 체포 μœ„κΈ°μ— μ²˜ν–ˆλ‹€.

    λ§λ ˆμ΄μ‹œμ•„ μ—°λ°©μ΄μŠ¬λžŒμ’…κ΅λΆ€(Jawi)λŠ” 이 μ†Œλ…€λ“€μ—κ²Œ 1주일 μ•ˆμ— μžμ§„ μΆœμ„ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©΄ 체포될 것이라며 이 사건을 μž¬νŒμ— λ„˜κ²¨ μ²˜λ²Œμ΄λ‚˜ λ²ŒκΈˆμ„ κ²°μ •ν•  것이라고 ν˜„μ§€ 언둠이 14일(ν˜„μ§€μ‹œκ°„) λ³΄λ„ν–ˆλ‹€.  

    μ§€λ‚œ 10일 μΏ μ•ŒλΌλ£Έν‘Έλ₯΄μ—μ„œ λ―Έλ‹ˆ μ½˜μ„œνŠΈ ν˜•μ‹μœΌλ‘œ μ—΄λ¦° νŒ¬λ―ΈνŒ… ν–‰μ‚¬μ—μ„œ 멀버듀은 νžˆμž‘μ„ μ“΄ μ†Œλ…€ νŒ¬λ“€κ³Ό ν¬μ˜Ήν•˜κ³  μ΄λ§ˆμ— μž…μ„ λ§žμΆ”κΈ°λ„ ν–ˆλ‹€.

    이슬람 ꡭ가인 λ§λ ˆμ΄μ‹œμ•„λŠ” 곡곡μž₯μ†Œμ—μ„œ 애정을 ν‘œν˜„ν•˜λŠ” ν–‰μœ„λ₯Ό μ—„κ²©ν•˜κ²Œ κΈˆμ§€ν•˜κ³  μžˆλ‹€.  

    λ…Όλž€μ€ λ‹Ήμ‹œ 행사λ₯Ό μ΄¬μ˜ν•œ λ™μ˜μƒμ΄ 유튜브λ₯Ό 톡해 κ³΅κ°œλ˜λ©΄μ„œ λΆˆκ±°μ‘Œλ‹€.

    λ™μ˜μƒμ„ λ³Έ 페이슀뢁 μ‚¬μš©μžλ“€μ€ "μ–Όλ§ˆλ‚˜ λ§Žμ€ 무슬림 μ†Œλ…€λ“€μ΄ 우리의 쒅ꡐ에 λŒ€ν•΄ λ¬΄μ§€ν•˜κ³  경계λ₯Ό λͺ¨λ₯΄λŠ”지 보여쀀닀", "μ†Œλ…€λ“€μ€ μ²˜λ²Œλ°›μ•„μ•Ό ν•œλ‹€"λ©° λΉ„νŒν–ˆλ‹€κ³  AFP톡신은 μ „ν–ˆλ‹€.  

    νŽ˜μ΄μŠ€λΆμ—μ„œλŠ” μ‹œλ¦¬μ•„μ˜ 이슬람 무μž₯λ‹¨μ²΄μ—μ„œ ν™œλ™ν•˜λŠ” 여성을 μΉ­μ†‘ν•˜λ©΄μ„œ μΌ€μ΄νŒμ„ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” μ—¬μ„± λ¬΄μŠ¬λ¦Όμ€ μ’…κ΅μ˜ ν’ˆμœ„λ₯Ό λ–¨μ–΄λœ¨λ¦°λ‹€λ©° λΉ„λ‚œν•˜λŠ” ν’μžλ§Œν™”κ°€ 1만3천개 μ΄μƒμ˜ 'μ’‹μ•„μš”'λ₯Ό 받기도 ν–ˆλ‹€.  

    ν•œ 이슬람 λ‹¨μ²΄λŠ” μΌ€μ΄νŒμ΄ μ–΄λ¦° λ¬΄μŠ¬λ¦Όμ—κ²Œ μŠ€λ©°λ“€μ–΄ 영ν–₯을 λΌμΉ˜λ €λŠ” 기독ꡐ μ˜μ‹μ΄λΌκ³  λΉ„λ‚œν•˜κΈ°λ„ ν–ˆλ‹€.  

    λ‹Ήκ΅­μ˜ λŒ€μ‘μ΄ κ³Όλ„ν•˜λ‹€λŠ” λΉ„νŒλ„ μžˆλ‹€.  

    λŒ€ν‘œμ  인ꢌ ν™œλ™κ°€μΈ μ•”λΉ„κ°€ μŠ€λ¦¬λ„€λ°”μ‚°μ€ λ§Œμ•½ μ†Œλ…€λ“€μ΄ μ²΄ν¬λœλ‹€λ©΄ κ·Έλ“€μ˜ 남은 삢에 νŠΈλΌμš°λ§ˆκ°€ 될 κ²ƒμ΄λΌλŠ” 글을 νŠΈμœ„ν„°μ— 남겼닀.

    행사λ₯Ό μ£Όκ΄€ν•œ ν˜„μ§€ ν”„λ‘œλͺ¨μ…˜ λ‹¨μ²΄λŠ” 이 일에 λŒ€ν•΄ μ‚¬κ³Όν–ˆλ‹€.

    B1A4 μ†Œμ†μ‚¬λ„ ν•΄λͺ…ν–ˆλ‹€. μ†Œμ†μ‚¬λŠ” "ν˜„μ§€ νŒ¬λ―ΈνŒ…μ€ λ‹€μ–‘ν•œ λ¬Έν™”λ₯Ό κ³ λ €ν•΄ ν˜„μ§€ ν”„λ‘œλͺ¨ν„°κ°€ κΈ°νšν•œλ‹€"λ©° "ν˜„μ§€μ—μ„œ 인기가 λ§Žμ€ ν•œκ΅­ λ“œλΌλ§ˆ λͺ…μž₯λ©΄ λ”°λΌν•˜κΈ° μ½”λ„ˆκ°€ μžˆμ–΄ μ°Έκ°€μžλ“€μ—κ²Œ 미리 κ³΅μ§€ν•˜κ³  ν˜„μž₯μ—μ„œλ„ 재차 λ™μ˜λ₯Ό κ΅¬ν–ˆλ‹€. μ°Έκ°€μžλ“€μ΄ 원해 ν™”κΈ°μ• μ• ν•œ λΆ„μœ„κΈ°μ—μ„œ 행사λ₯Ό λ§ˆλ¬΄λ¦¬ν–ˆλ‹€"κ³  λ°ν˜”λ‹€.

     

     

     

    2015/01/15 13:59 

     

    Muslim girls in Malaysia threatened with arrest over K-pop boy band hug

    8:53 AM Thursday Jan 15, 2015

     

    Islamic conservatives in Malaysia have denounced the popular Korean K-pop genre, a global phenomenon best known for the worldwide mega-hit 'Gangnam Style' by South Korean singer Psy (pictured). Photo / AP

    Islamic conservatives in Malaysia have denounced the popular Korean K-pop genre, a global phenomenon best known for the worldwide mega-hit 'Gangnam Style' by South Korean singer Psy (pictured). Photo / AP

     

    A group of Muslim girls in Malaysia have been threatened with arrest after a video emerged showing them hugging members of a K-pop boy band.

    The incident has prompted a public outcry in the Muslim majority country, with Islamic conservatives denouncing both the popular Korean K-pop genre and the girls.

    Official Muslim-purity enforcers have given the girls one week to turn themselves in or face arrest, local media reported.

     

    In the video, members of the band B1A4 are shown bringing fans wearing Islamic headscarves up on stage during an event in Kuala Lumpur last weekend, crooning to them and cuddling them, with one band member kissing a fan on the forehead.

    Malaysian Islamic civil law includes strict codes of conduct when it comes to public displays of affection.

    "This video shows how many of our (Muslim) girls are ignorant about our religion and do not know the boundaries..." said one Facebook user.

    "The girls should be punished," another said.

    A local Islamic group is claiming K-pop is part of a Christian agenda to infiltrate and influence young Muslims.

    Amid the controversy, a satirical cartoon with Malay language captions appeared on Facebook, glorifying women who joined Islamic militants in Syria but condemning female Muslim K-pop fans as degrading the religion.

    It had received more than 13,000 likes by Wednesday afternoon.

    While many condemned the girls' actions, others felt authorities were overreacting.

    Prominent human rights activist Ambiga Sreenevasan tweeted that if the girls were arrested, it would "traumatise them for the rest of their lives".

    Organisers of the concert have apologised for the incident.

    Despite the language barrier, scores of young Malaysian women and teenagers are ardent fans of heavily styled K-pop with its teen-idol groups, glossy hooks and meticulously choreographed dance moves.

    Earlier in 2013, K-pop sensation Psy performed his 'Gangnam Style' megahit in Malaysia after being invited by prime minister Najib Razak's Barisan Nasional coalition, a move aimed at drumming up political support, according to some observers.

     

    - AFP

    좜처:

    http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2015/01/15/0200000000AKR20150115057351009.HTML

    http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=11386751

    http://www.bbc.com/news/magazine-30822098

    μ €μž‘μžν‘œμ‹œ λΉ„μ˜λ¦¬ 동일쑰건

    μΉ΄ν…Œκ³ λ¦¬ μ—†μŒ

    [APIL] μžμœ κΆŒκ·œμ•½ 이행에 κ΄€ν•œ λŒ€ν•œλ―Όκ΅­ 제4μ°¨ κ΅­κ°€λ³΄κ³ μ„œ 쟁점λͺ©λ‘ μœ„ν•œ κΈ°μ—…μΈκΆŒλ„€νŠΈμ›Œν¬μ˜ NGO λ³΄κ³ μ„œ

    μΉ΄ν…Œκ³ λ¦¬ μ—†μŒ

    2015. 1. 14. 00:00

    좜처: http://www.apil.or.kr/1681

     

     

     

    113μ°¨ μœ μ—” μžμœ κΆŒμœ„μ›νšŒ ν•œκ΅­μ •λΆ€ 쟁점λͺ©λ‘ 채택을 μœ„ν•œ NGO레포트 제좜 (κΈ°μ—…μΈκΆŒλ„€νŠΈμ›Œν¬)

     

    자료 | APIL Resources/μœ μ—”μΈκΆŒλ©”μ»€λ‹ˆμ¦˜

     

    2015/01/14 19:39

      


    1. μ†Œκ°œ

    였늘 μ†Œκ°œν•΄λ“œλ¦΄ λ³΄κ³ μ„œλŠ” κΈ°μ—…μΈκΆŒλ„€νŠΈμ›Œν¬(KTNC Watch, Korea Trans-National Corporation Watch)κ°€ 자유ꢌ κ·œμ•½ μœ„μ›νšŒ(UNHRC; United Nations Human Rights Committee)에 μ œμΆœν•œ 제113μ°¨ μžμœ κΆŒκ·œμ•½ μ‹¬μ˜ λŒ€λΉ„ λ³΄κ³ μ„œμž…λ‹ˆλ‹€. 

    자유ꢌ κ·œμ•½ μœ„μ›νšŒ(UNHRC)λž€?

    자유ꢌ κ·œμ•½ μœ„μ›νšŒλŠ” μœ μ—”μΈκΆŒμ΄μ‚¬νšŒ μ‚°ν•˜μ— '쑰약을 기반으둜(Treaty-based) μ„€μΉ˜λœ κΈ°κ΅¬μž…λ‹ˆλ‹€. 보톡 μžμœ κΆŒκ·œμ•½μ΄λΌκ³  μΌμ»¬μ–΄μ§€λŠ” 
    μ‹œλ―Όμ  및 μ •μΉ˜μ  κΆŒλ¦¬μ— κ΄€ν•œ κ΅­μ œκ·œμ•½(ICCPR) 체약ꡭ듀이 κ·œμ•½μ˜ λ‚΄μš©μ„ 잘 μ΄ν–‰ν•˜κ³  μžˆλŠ”μ§€λ₯Ό μ‹¬μ˜ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ„€μΉ˜λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄ 쑰약을 μ²΄κ²°ν•œλ’€ 1년이 μ§€λ‚œ 후에 체약ꡭ은 κ΅­λ‚΄ 자유ꢌ κ·œμ•½ 이행 ν˜„ν™©μ— λŒ€ν•΄μ„œ μœ„μ›νšŒμ— 보고해야 ν•˜κ³ , κ·Έ μ΄ν›„λΆ€ν„°λŠ” λ³΄ν†΅ 4λ…„λ§ˆλ‹€ 보고가 μ΄λ£¨μ–΄μ§‘λ‹ˆλ‹€. λ³΄κ³ μ„œμ™€ μ—¬λŸ¬ μ˜κ²¬λ“€μ„ μ°Έμ‘°ν•˜μ—¬ μžμœ κΆŒκ·œμ•½μœ„μ›νšŒλŠ” 'μ΅œμ’…κ²¬ν•΄'의 ν˜•μ‹μœΌλ‘œ 각 λ‚˜λΌμ— κΆŒκ³ μ‚¬ν•­μ„ λ³΄λƒ…λ‹ˆλ‹€. μœ„μ›νšŒλŠ” 맀년 μ œλ„€λ°”μ—μ„œ μ—΄λ¦½λ‹ˆλ‹€.

    ν•œκ΅­μ •λΆ€λŠ” 1990λ…„ μžμœ κΆŒκ·œμ•½μ„ λΉ„μ€€ν•œ 이후, 3μ°¨λ‘€ μ‹¬μ˜λ₯Ό λ°›μ•˜κ³ , μ§€λ‚œ 2006년에 μžˆμ—ˆλ˜ 3μ°¨ μ‹¬μ˜(Consideration) μ΄ν›„, μ˜€λŠ” 2015λ…„ μžμœ κΆŒμœ„μ›νšŒμ˜ 115μ°¨ μ„Έμ…˜(2015. 10. 1.~11. 6.)μ—μ„œ 4μ°¨ μ‹¬μ˜κ°€ μ΄λ£¨μ–΄μ§ˆ μ˜ˆμ •μž…λ‹ˆλ‹€. 


    λ³Έ μ‹¬μ˜μ— μ•žμ„œ μžμœ κΆŒμœ„μ›νšŒμ˜ 113μ°¨ μ„Έμ…˜(2015. 3. 16.~4. 9.)μ—μ„œλŠ” κ΅­κ°€λ³΄κ³ μ„œμ— λŒ€ν•œ μŸμ λͺ©λ‘(List of Issues)을 μ±„νƒν•˜κ³ , λ‹Ήμ‚¬κ΅­μ€ λ³Έ μ‹¬μ˜ μ „κΉŒμ§€ 쟁점λͺ©λ‘μ— λŒ€ν•œ 닡변을 제좜 λ˜λŠ” μ€€λΉ„ν•˜μ—¬ μ‹¬μ˜ μ‹œμ— λ°œν‘œν•˜κ²Œ λ˜μ–΄μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


    이에 κΈ°μ—…μΈκΆŒλ„€νŠΈμ›Œν¬μ—μ„œλŠ” ν•œκ΅­μ •λΆ€μ˜ 쟁점λͺ©λ‘ 채택을 μœ„ν•œ μ‹¬μ˜λ₯Ό μœ„ν•˜μ—¬, ν•œκ΅­ 기업듀이 ν•΄μ™Έμ—μ„œ ν™œλ™μ„ ν•˜λŠ” 쀑에 μžμœ κΆŒ κ·œμ•½μ— μœ„λ°°λ˜λŠ” 인ꢌ μΉ¨ν•΄κ°€ λ°œμƒν•˜κ³  μžˆλŠ” μƒν™©μ—μ„œ μžμœ κΆŒ κ·œμ•½μ˜ μ˜λ¬΄λ“€μ΄ μ—­μ™Έμ μš©μ΄ λœλ‹€λŠ” 것을 κ°•μ‘°ν•˜λ©°, 이와 κ΄€λ ¨ν•œ 쟁점λͺ©λ‘ 채택을 μš”κ΅¬ν•˜λŠ” λ³΄κ³ μ„œλ₯Ό μ œμΆœν•˜μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 



    2. μ‹œλ―Όμ  및 μ •μΉ˜μ  κΆŒλ¦¬μ— κ΄€ν•œ κ΅­μ œκ·œμ•½ (ICCPR, μžμœ κΆŒκ·œμ•½)[각주:1]의 μ—­μ™Έμ μš©μ˜λ¬΄ (extra-territorial obligation)


    μœ μ—” μžμœ κΆŒκ·œμ•½ μœ„μ›νšŒμ—μ„œλŠ” μ§€λ‚œ 2012λ…„ 독일 정뢀에 λŒ€ν•œ μ΅œμ’…κ²¬ν•΄λ₯Ό 톡해 μ²΄μ•½ λ‹Ήμ‚¬κ΅­μ˜ μ˜ν†  μ™Έμ—μ„œλ„ κ·œμ•½μ˜ λ‚΄μš©μ„ 이행할 것을 κΆŒκ³ ν•˜μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 자유ꢌ μœ„μ›νšŒμ˜ ꢌ고 λ‚΄μš©μ€ μ•„λž˜μ™€ κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 

    1) μ •λΆ€λŠ” 자ꡭ의 μ˜ν†  뿐만 μ•„λ‹ˆλΌ κ΄€ν• κΆŒ 내에 μžˆλŠ” κΈ°μ—…듀이 κ·œμ•½μ˜ λ‚΄μš©μ— 따라 μΈκΆŒμ„ 쑴쀑할 수 있게 ν•˜κ³ 
    2) κ·Έ κΈ°μ—…이 ν•΄μ™Έμ—μ„œ ν™œλ™ν• λ•Œ μΈκΆŒμΉ¨ν•΄λ₯Ό κ²ͺ은 ν”Όν•΄μžλ“€μ„ κ΅¬μ œν•  수 μžˆλŠ” λ°©μ•ˆμ„ κ°•ν™”ν•  수 μžˆλ„λ‘ μ μ ˆν•œ μ‘°μ·¨λ₯Ό μ·¨ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. 


    사싀 자유ꢌ κ·œμ•½ 외에도 인ꢌ μ‘°μ•½μ˜ μ—­μ™Έμ μš© μ΄μŠˆμ— λŒ€ν•΄μ„œλŠ” λ‹€λ₯Έ μ‘°μ•½μ˜ μœ„μ›νšŒμ—μ„œλ„ ν™œλ°œν•˜κ²Œ 닀루어지고 있으며 이에 λŒ€ν•΄ μ κ·Ήμ μœΌλ‘œ μΈμ •ν•˜κ³  μžˆλŠ” μΆ”μ„ΈμΈλ°μš”, ν•œ 예둜, μœ μ—”μ•„λ™κΆŒλ¦¬μœ„μ›νšŒ(CRC)λŠ” μΌλ°˜λ…Όν‰ 16ν˜Έμ—μ„œ μ•„λž˜μ™€ 같이 밝힌 λ°” μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€:

    Under the Convention, States have the obligation to respect and ensure children’s rights within their jurisdiction. The Convention does not limit a State’s jurisdiction to β€œterritory”. In accordance with international law, the Committee has previously urged States to protect the rights of children who may be beyond their territorial borders.
    "κ·œμ•½μ˜ 효λ ₯ λ²”μœ„ λ‚΄μ—μ„œ, μ •λΆ€λŠ” κ΄€ν• κΆŒ μ•ˆμ—μ„œμ˜ μ–΄λ¦°μ΄μ˜ ꢌ리λ₯Ό μ‘΄μ€‘ν•˜κ³  확립할 μ˜λ¬΄κ°€ μžˆλ‹€. 
    이 쑰약은 κ΅­κ°€μ˜ κ΄€ν• κΆŒμ„ 'μ˜ν† '둜 ν•œμ •ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€. 
    κ΅­μ œλ²•μ— 따라, μœ„μ›νšŒλŠ” κ΅­κ²½ λ°”κΉ₯에 μžˆλŠ” μ•„μ΄λ“€μ˜ κΆŒλ¦¬κΉŒμ§€λ„ λ³΄ν˜Έν•˜λ„λ‘ μ΄‰κ΅¬ν•œλ°” μžˆλ‹€"



    3. ν•œκ΅­ κΈ°μ—…μ˜ ν•΄μ™Έ 인ꢌ μΉ¨ν•΄ 사둀 λ³΄κ³ 


    ν•œκ΅­ 정뢀도 자유ꢌ κ·œμ•½μ˜ λ‹Ήμ‚¬κ΅­μœΌλ‘œμ„œ, μ˜ν†  λ°”κΉ₯μ—μ„œμ˜ κΈ°μ—…ν™œλ™, ν•©μž‘νšŒμ‚¬, κ΄€ν• κΆŒκ³Ό μ˜ν†  λ‚΄μ˜ κΈ°μ—…μ˜ ν•΄μ™Έμ—μ„œμ˜ 사업을 톡해 κ·œμ•½μ— 보μž₯된 κΆŒλ¦¬λ“€μ΄ μΉ¨ν•΄λ˜μ§€ μ•Šλ„λ‘ κ·œμ œν•  μ˜λ¬΄κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλ ‡λ‹€λ©΄ ν•œκ΅­κΈ°μ—…은 ν•΄μ™Έμ—μ„œ μ–΄λ–€ ν™œλ™μ„ ν•˜κ³  μžˆμ„κΉŒμš”? κ°€μž₯ λ¨Όμ € λ³΄κ³ μ„œμ— λ“±μž₯ν•˜λŠ” μ‚¬λ‘€λŠ” μš°μ¦ˆλ² ν‚€μŠ€νƒ„μ˜ κ°•μ œλ…Έλ™ μ‚¬λ‘€μž…λ‹ˆλ‹€.


    (1) μš°μ¦ˆλ² ν‚€μŠ€νƒ„μ˜ κ°•μ œλ…Έλ™κ³Ό ν•œκ΅­μ˜ κΈ°μ—…ν™œλ™ : μžμœ κΆŒκ·œμ•½ 8μ‘° μœ„λ°˜
     
    μš°μ¦ˆλ² ν‚€μŠ€νƒ„μ€ λͺ©ν™” μ‚°μ—…이 ν™œλ°œν•©λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μ•ˆνƒ€κΉκ²Œλ„ λͺ©ν™” μƒμ‚°μ„ μœ„ν•΄ μ •λΆ€κ°€ μ–΄λ₯Έκ³Ό 아동을 κ°•μ œλ‘œ λ…Έλ™μ‹œμΌœ λ¬Έμ œκ°€ 되고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ€‘μ•™μ •λΆ€μ˜ ν†΅μ œν•˜μ—μ„œ λͺ©ν™”λ₯Ό μƒμ‚°ν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμ΄μ£ . μ•„이듀은 κ³΅λΆ€ν•  μ‹œκ°„μ— λͺ©ν™”λ₯Ό μˆ˜ν™•ν•˜λŸ¬ κ°€λŠ”λ°, 그렇지 μ•ŠμœΌλ©΄ ν•™κ΅μ—μ„œ 퇴학을 λ‹Ήν•  μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ–΄λ₯Έλ“€μ˜ κ²½μš°λŠ” λ†λΆ€λ‚˜ ꡐ사, 곡무원 λ“± κ³΅μ  업무λ₯Ό λ‹΄λ‹Ήν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ΄ κ°•μ œλ…Έλ™μ— λ™μ›λ˜κ³   μ°Έμ—¬ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©΄ μ§μ—…μ΄λ‚˜ μ›”κΈ‰, μ‚¬νšŒλ³΄μž₯μ œλ„λ“±μ„ μžƒκ²Œ λœλ‹€κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€.


     




    우즈벑의 μ•„λ™λ…Έλ™λ¬Έμ œμ— λŒ€ν•˜μ—¬ ꡭ제적인 압박이 μ΄λ£¨μ–΄μ§€μž, μš°μ¦ˆλ²‘ μ •λΆ€λŠ” 2012λ…„κ³Ό 2013λ…„μ—λŠ” 이전과 같은 16μ„Έ 미만 아동듀에 λŒ€ν•œ λŒ€κ·œλͺ¨ κ°•μ œλ™μ›μ€ μ–΄λŠμ •λ„ μ€„μ–΄λ“€μ—ˆλ‹€κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸΌμ—λ„ λΆˆκ΅¬ν•˜κ³  16-17μ„Έ 아이듀은 μ—¬μ „νžˆ λ…Έλ™μ— 동원이 되고 μžˆλ‹€κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€. μ˜€νžˆλ € 16μ„Έ 미만 아이듀이 일을 ν•˜μ§€ μ•Šκ²Œ λ˜μ—ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ— κ°•μ œλ‘œ λ™μ›λ˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ˜ λ…Έλ™κ°•λ„λŠ” 훨씬 λ†’μ•„μ‘Œλ‹€λ‹ˆ, 이것 μ°Έ μ›ƒμ–΄μ•Ό 할지 μšΈμ–΄μ•Ό 할지 λͺ¨λ₯΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

    ν•œνŽΈ, 자유ꢌ κ·œμ•½ 8μ‘°μ—μ„œλŠ” μ΄λŸ¬ν•œ κ°•μ œλ…Έλ™μ— λŒ€ν•΄μ„œ κΈˆμ§€ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 
    κ·ΈλŸ¬λ‚˜ ν•œκ΅­ 기업인 쑰폐곡사와 λŒ€μš°μΈν„°λ‚΄μ…”λ„μ—μ„œλŠ” κ°•μ œλ…Έλ™μ„ μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ μƒμ‚°λ˜λŠ” μš°μ¦ˆλ² ν‚€μŠ€νƒ„μ‚° λͺ©ν™”λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜κ³  μžˆμ–΄ λ¬Έμ œκ°€ λ©λ‹ˆλ‹€. 

    λŒ€μš°μΈν„°λ‚΄μ…”λ„μ€ Daewoo Textile Buhkara LLC와 Daewoo Textile Fergana LLC, 그리고 쑰폐곡사와 ν•©μž‘νšŒμ‚¬μΈ Global Komsco Daewoo (GKD)λ₯Ό 톡해 μš°μ¦ˆλ²‘μ—μ„œ κ°•μ œλ…Έλ™μœΌλ‘œ μƒμ‚°λœ λͺ©ν™”λ₯Ό κΎΈμ€€νžˆ μ‚¬μš©ν•˜κ³  있으며, 곡기업인 μ‘°νκ³΅μ‚¬λŠ” λŒ€μš°μΈν„°λ‚΄μ…”λ„κ³Ό ν•©μž‘νšŒμ‚¬μΈ GKDλ₯Ό ν˜„μ§€μ— μš΄μ˜ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 


    좜처 : ν•œκ΅­ 쑰폐곡사(KOMSCO) 홍보, 2011 PRλΈŒλ‘œμ…”



    ν•œκ΅­μ‘°νκ³΅μ‚¬μ™€ λŒ€μš°μΈν„°λ„€μ…”λ„μ€ μš°μ¦ˆλ²‘의 κ°•μ œλ…Έλ™λ¬Έμ œλ₯Ό μ •ν™•νžˆ μ•Œκ³  μžˆμ—ˆμŒμ—λ„ λΆˆκ΅¬ν•˜κ³  λ©΄νŽ„ν”„λ₯Ό μƒμ‚°ν•˜κ³ , μˆ˜μž…ν•˜κ³  μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 2012λ…„κ³Ό 2013λ…„ κ΅­μ •κ°μ‚¬λ₯Ό 톡해 μ‘°νκ³΅μ‚¬λŠ” 연이어 μ•„λ™κ°•μ œλ…Έλ™μœΌλ‘œ μˆ˜ν™•λœ λͺ©ν™”μ˜ μ‚¬μš©μ— λŒ€ν•΄μ„œ 지적을 λ°›μ•˜μŒμ—λ„ λΆˆκ΅¬ν•˜κ³ , GKD의 사업을 κ³„μ†ν•˜κ³  있으며, μƒμ‚°λŸ‰λ„ μ¦κ°€ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 즉, 자유ꢌ κ·œμ•½ 8쑰에 μœ„λ°°λ˜λŠ” κ°•μ œλ…Έλ™λ¬Έμ œλ₯Ό λ¬΅μΈν•˜κ³  사업을 κ³„μ†ν•˜κ³ , μ˜€νžˆλ € 사업을 ν™•λŒ€ν•˜κ³  μžˆλ‹€λŠ” μ μ—μ„œ λ¬Έμ œκ°€ λ˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 

    사싀, μ΄ λ¬Έμ œμ— λŒ€ν•΄μ„œλŠ” μœ μ—”μ•„λ™κΆŒλ¦¬μœ„μ›νšŒ(CRC)도 이미 2012년도에 ν•œκ΅­μ •λΆ€μ— λŒ€ν•œ μ΅œμ’…κ²¬ν•΄μ—μ„œ λ‹€μŒκ³Ό 같이 μš°λ €λ₯Ό λ‚˜νƒ€λ‚Έλ°” μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

    The State party is importing products from countries which are under investigation by the International Labour Organization (ILO) (and the European Parliament) for reportedly using forced child labour, thus becoming complicit with a serious breach to child rights
    "(ν•œκ΅­)μ •λΆ€λŠ” ꡭ제 λ…Έλ™κΈ°κ΅¬μ—μ˜ν•΄ μ§€μ†μ μœΌλ‘œ μ•„λ™κ°•μ œλ…Έλ™ λ¬Έμ œκ°€ μ œκΈ°λ˜μ–΄ 온 λ‚˜λΌλ‘œλΆ€ν„° μ œν’ˆμ„ μˆ˜μž…ν•˜κ³ , 그둜써 μ•„λ™κΆŒλ¦¬μΉ¨ν•΄μ˜ λ™μ‘°μžκ°€ 되고 μžˆλ‹€."

    λ”°λΌμ„œ μ•„λ™κΆŒλ¦¬μœ„μ›νšŒλŠ” ν•œκ΅­μ •λΆ€μ— κΈ°μ—…μ˜ μ‚¬νšŒμ  책무λ₯Ό 효과적으둜 μ±„νƒν•˜κ²Œ ν•˜λŠ” 법적 κ·Όκ±°λ₯Ό λ§ˆλ ¨ν•˜μ—¬ ν•΄μ™Έμ—μ„œ 기업이 ν™œλ™ν•˜λ©° μΌμœΌν‚¬ 수 μžˆλŠ” μΈκΆŒμΉ¨ν•΄λ₯Ό μ˜ˆλ°©ν•˜κ³  μ™„ν™”ν•  것을 κΆŒκ³ ν•˜κ³ , λͺ¨λ‹ˆν„°λ§μ„ μ‹€μ‹œν•˜μ—¬ μ•„λ™κ°•μ œλ…Έλ™μ„ ν†΅ν•œ μ œν’ˆμ΄ μ‹œμž₯μ—μ„œ 좔방될 수 μžˆλ„λ‘ ν•΄μ•Όν•œλ‹€κ³  κΆŒκ³ ν•©λ‹ˆλ‹€.



    (2) ν•œκ΅­ μ–΄μ„ μ˜ 외ꡭ인 선원: 자유ꢌ κ·œμ•½ 8μ‘° μœ„λ°˜


    μ‚¬μ‘°μ˜€μ–‘κ·Έλ£Ήμ˜ μ–΄μ„ μ—μ„œ μ§€λ‚œ 2011λ…„ κ°•μ œλ…Έλ™ λ¬Έμ œμ™€ μž„κΈˆ 체뢈 및 신체적, μ„±μ  폭행사건 λ“± μΈκΆŒμΉ¨ν•΄κ°€ μΌμ–΄λ‚œ κ²ƒμœΌλ‘œ λ“œλŸ¬λ‚¬μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄ 일은 μ˜€μ–‘ 75ν˜Έμ—μ„œ μΌν•˜λ˜ μΈλ„λ„€μ‹œμ•„ 선원 32λͺ…이 λ°°λ₯Ό μ΄νƒˆν•΄ λ‰΄μ§ˆλžœλ“œμ— μ•Œλ¦¬λ©΄μ„œ μ•Œλ €μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‚¬μ‘°μ˜€μ–‘은 λ‰΄μ§ˆλžœλ“œμ— 있던 μ„ μ›λ“€μ—κ²Œ κΈ‰μ—¬κ°€ μ΄μ²΄λ˜μ—ˆλ‹€λŠ” μœ„μ‘° λ¬Έμ„œλ₯Ό μ „λ‹¬ν•˜μ—¬ 선원듀을 νšŒμœ ν•˜μ—¬ μΈλ„λ„€μ‹œμ•„λ‘œ κ·€κ΅­ν•˜λ„λ‘ ν•˜μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 

    κ·ΈλŸ¬λ‚˜ ν•œκ΅­μ˜ μ‘°μ‚¬νŒ€μ΄ μΈλ„λ„€μ‹œμ•„λ₯Ό λ°©λ¬Έν•˜μ—¬ μΈλ„λ„€μ‹œμ•„ 선원듀을 λ§Œλ‚˜ λ’€, 이듀을 λŒ€μ‹ ν•˜μ—¬ κ΅­κ°€μΈκΆŒμœ„μ›νšŒμ— μ„ μƒμ—μ„œ μΌμ–΄λ‚œ 인ꢌ 침해에 λŒ€ν•˜μ—¬ μ§„정을 ν•˜μ˜€μ§€λ§Œ, μΈκΆŒμœ„μ—μ„œλŠ” 증거뢀쑱과 관할이 μ—†λ‹€λŠ” 이유둜 κ°ν•˜ 및 기각을 ν•˜μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이후에 ν•œκ΅­μ •λΆ€μ—μ„œ ν•©λ™μ‘°μ‚¬νŒ€μ΄ κΎΈλ €μ‘Œμ§€λ§Œ ν”Όν•΄μžλ“€μ—κ²Œ 효과적인 κ΅¬μ œλ°©μ•ˆμ΄ μ œμ‹œλ˜κ±°λ‚˜ κ΄€λ ¨ 법 및 정책이 κ°œμ„ λ˜μ§€λŠ” μ•Šμ€ μƒνƒœμž…λ‹ˆλ‹€. 

    μ˜€μ–‘ 75호 외에도 사싀 ν•œκ΅­κ΅­μ μ˜ 어선에 νƒ‘μŠΉν•˜μ˜€λ˜ μ™Έκ΅­μΈ 선원에 λŒ€ν•œ μž„κΈˆμ²΄λΆˆμ΄λ‚˜ 폭λ ₯κ³Ό 같은 μΈκΆŒμΉ¨ν•΄λŠ” 이전에도 μ‘΄μž¬ν•˜μ˜€λ‹€κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€. 특히 이듀은 본ꡭ을 λ– λ‚˜μ˜¬ λ•Œ λ³΄μ¦κΈˆμ„ μ§€λΆˆν•˜κ±°λ‚˜ λ•…λ¬Έμ„œ, ν•™μœ„μ¦ λ“± 담보λ₯Ό μ œκ³΅ν•˜κ³  였기 λ•Œλ¬Έμ— 인ꢌ μΉ¨ν•΄κ°€ μΌμ–΄λ‚˜λ„ μ‰½κ²Œ λ°°λ₯Ό λ– λ‚  수 μ—†μ–΄ κ²°κ΅­ κ°•μ œλ…Έλ™μ„ ν•˜κ²Œ λœλ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 

    μ΄λŠ” λͺ…λ°±ν•œ 자유ꢌ κ·œμ•½ 8μ‘° μœ„λ°˜μ΄λΌ ν•  수 있으며, 자유ꢌ μœ„μ›νšŒλŠ” 쑰약이 μ—­μ™Έμ μš©λœλ‹€λŠ” μž…μž₯을 λΆ„λͺ…νžˆ ν•˜κ³  μžˆκΈ°λ•Œλ¬Έμ— ν•œκ΅­μ •λΆ€λŠ” μ΄λŸ¬ν•œ 상황에 μ±…μž„μ„ μ Έμ•Όλ§Œ ν•©λ‹ˆλ‹€. 


    (3) ν¬μŠ€μ½”μ™€ 인도 : 자유ꢌ κ·œμ•½ 7μ‘° 및 17μ‘° μœ„λ°˜

    ν¬μŠ€μ½”μ™€ μΈλ„μ˜ 인연은 10년전을 거슬러 2005λ…„λΆ€ν„° μ‹œμž‘λ©λ‹ˆλ‹€. ν¬μŠ€μ½”λŠ” 인도 μ˜€λ”§μƒ€(Odhisha)지역에 μ œμ² ν”ŒλžœνŠΈλ₯Ό μ„Έμš°κ³  철광석을 μ±„μ·¨ν•˜λŠ” μ–‘ν•΄κ°μ„œ(MoU)λ₯Ό μ²΄κ²°ν•©λ‹ˆλ‹€.

    그런데 κ·Έ λ•…μ˜ 70%κ°€ λ„˜λŠ” 넓이에 μ‚¬λžŒλ“€ λ°€μ§‘ν•΄μ„œ μ‚¬λŠ” 동넀 3κ°œκ°€ μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그곳에 μ‚¬λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ€ μ•½ 2만 2μ²œμ—¬ λͺ…. 곡μž₯이 λ“€μ–΄μ„œλ©΄ 이듀은 λͺ¨λ‘ μ΄μ£Όν•΄μ•Ό ν•˜κ³ , μΈκ·Όμ—μ„œ μ‚Όλ¦Όκ³Ό 어업에 μ’…μ‚¬ν–ˆλ˜ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 생계λ₯Ό 더이상 μ΄μ–΄λ‚˜κ°ˆ 수 μ—†κ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 이듀은 κ°•μ œν‡΄κ±°λ₯Ό λ‹Ήν•˜κΈ° μ‹œμž‘ν•˜μ˜€κ³ , 이 κ³Όμ •μ—μ„œ λ§Žμ€ μΈκΆŒμΉ¨ν•΄κ°€ λ°œμƒν•˜κ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€. ν¬μŠ€μ½”λŠ” 물리λ ₯을 μ‚¬μš©ν•œ 적이 μ—†λ‹€κ³  ν•˜μ§€λ§Œ, μ—¬μ „νžˆ μ˜€λ”§μƒ€ λ§ˆμ„μ—μ„œλŠ” 주민듀이 μ‚Άμ˜ 터전을 μžƒκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.[각주:2]

    μ΄λŸ¬ν•œ μΈκΆŒμΉ¨ν•΄μ— λŒ€ν•˜μ—¬ λ‹€μ–‘ν•œ λ‹¨μ²΄λ“€μ—μ„œ 이미 λͺ©μ†Œλ¦¬λ₯Ό λ‚΄κ³  있으며, νŠΉλ³„νžˆ μžμœ κΆŒμœ„μ›νšŒμ—μ„œλŠ” 자유ꢌ κ·œμ•½μ— 보μž₯된 7μ‘° κ³ λ¬Έ 및 비인도적 처우 κΈˆμ§€ λ° 17μ‘° μ£Όκ±°Β·μ‚¬μƒν™œΒ·ν†΅μ‹ μ˜ 자유λ₯Ό μœ„λ°˜ν•˜κ³  μžˆλ‹€λŠ” 점을 염두에 두고 ν•œκ΅­μ •λΆ€μ— μ μ ˆν•œ 쟁점λͺ©λ‘μ„ μ œμ‹œν•˜κ²Œ 되기λ₯Ό μ΄‰κ΅¬ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 


    4. 자유ꢌ μœ„μ›νšŒμ— μ œμ•ˆν•œ 쟁점λͺ©λ‘ 


    μ΄λŸ¬ν•œ λ‚΄μš©μ„ λ°”νƒ•μœΌλ‘œ κΈ°μ—…μΈκΆŒλ„€νŠΈμ›Œν¬μ—μ„œλŠ” 자유ꢌ μœ„μ›νšŒκ°€ ν•œκ΅­μ •λΆ€μ— λ‹€μŒκ³Ό 같은 쟁점λͺ©λ‘μ„ μ œμ‹œν•˜λ„λ‘ μ œμ•ˆν•˜μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 


    1. ν•œκ΅­μ •λΆ€λŠ” μžμœ κΆŒ κ·œμ•½μ˜ μ—­μ™Έμ μš©μ„ μœ„ν•΄ μ–΄λ–€ μ •μ±…κ³Ό 관행이 μ΄ν–‰λ˜κ³  μžˆλŠ”κ°€?

    2. μžμœ κΆŒ κ·œμ•½μ˜ μ—­μ™Έμ μš© 의무λ₯Ό ν¬ν•¨ν•œ ν¬κ΄„적인 κ΅­κ°€ν–‰λ™κ³„νš(National Action Plan)을 μ„ΈμšΈ κ³„νšμ΄ μžˆλŠ”μ§€ 여뢀에 λŒ€ν•΄ μœ„μ›νšŒμ— μ œμ‹œν•˜λΌ. 

    3. μžμœ κΆŒ κ·œμ•½μ˜ μ—­μ™Έμ μš© 의무λ₯Ό μ΄ν–‰ν•  수 μžˆλ„λ‘ λŒ€μ‚¬λ“€κ³Ό μ™Έκ΅μ‚¬μ ˆλ“€μ˜ μ—­ν• μ„ κ°•μ‘°ν•  의ν–₯이 μžˆλŠ”μ§€μ— λŒ€ν•œ 정보λ₯Ό μ œκ³΅ν•˜λΌ.

    4. μš°μ¦ˆλ² ν‚€μŠ€νƒ„μ—μ„œμ˜ 아동 및 μ„±μΈμ˜ κ°•μ œλ…Έλ™μ— λŒ€ν•œ λŒ€μš°μΈν„°λ„€μ…”널과 ν•œκ΅­μ‘°νκ³΅μ‚¬μ˜ μ±…μž„μ„ λ‹€ν•˜λ„λ‘ ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ ν•œκ΅­ μ •λΆ€κ°€ μ–΄λ– ν•œ μ‘°μΉ˜λ₯Ό μ·¨ν•˜μ˜€λŠ”μ§€ μ œμ‹œν•˜λΌ.

    5. ν•œκ΅­κ΅­μ μ˜ μ–΄μ„ μ—μ„œ μΈλ„λ„€μ‹œμ•„ 선원듀이 κ°•μ œλ…Έλ™μ„ λ‹Ήν•œ 것에 λŒ€ν•œ ꡬ제ꢌ리λ₯Ό 보μž₯ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ ν•œκ΅­ μ •λΆ€κ°€ μ–΄λ– ν•œ 쑰치λ₯Ό μ·¨ν•˜μ˜€λŠ”μ§€ μ œμ‹œν•˜λΌ. 

    6. POSCO의 ν”„λ‘œμ νŠΈμ— 영ν–₯을 받은 μ§€μ—­μ˜ κ°•μ œν‡΄κ±° λ¬Έμ œμ™€ (μ£Όλ―Όλ“€μ˜) μ°Έμ—¬ν•  ꢌ리 문제λ₯Ό κ·œμ •ν•˜λŠ” 법적 기쀀이 ν•œκ΅­μ— μ‘΄μž¬ν•˜λŠ”μ§€ 여뢀에 λŒ€ν•œ 정보λ₯Ό μ œκ³΅ν•˜λΌ. 

    7. POSCO의 ν”„λ‘œμ νŠΈμ— μ˜ν•΄ μΈκΆŒμΉ¨ν•΄λ₯Ό κ²ͺ은 λ§ˆμ„μ— κ΅¬μ œμ±… 및 μ˜ˆλ°©μ±… λ§ˆλ ¨μ„ μœ„ν•΄ ν•œκ΅­μ •λΆ€κ°€ μ–΄λ– ν•œ μ‘°μ·¨λ₯Ό μ·¨ν–ˆλŠ”μ§€ μ œμ‹œν•˜λΌ.  


    자유ꢌ μœ„μ›νšŒμ—μ„œ μ΄λŸ¬ν•œ κΈ°μ—…μΈκΆŒλ„€νŠΈμ›Œν¬μ˜ 의견이 반영된 쟁점λͺ©λ‘μ„ 채택할 수 μžˆλ„λ‘ κ³„μ†ν•΄μ„œ λͺ¨λ‹ˆν„°λ§κ³Ό λ‘œλΉ„λ₯Ό ν•΄λ‚˜κ°€κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€! 관심을 κ°–κ³  μ§€μΌœλ΄μ£Όμ„Έμš”!


    (8.5κΈ° 인턴 김성희 μž‘μ„±)

    1. κΆκΈˆν•˜μ‹  뢄은 κ΅­κ°€μ •λ³΄λ²•λ Ήμ„Όν„°μ˜ "μ‹œλ―Όμ  및 μ •μΉ˜μ κΆŒλ¦¬μ—κ΄€ν•œκ΅­μ œκ·œμ•½" 쑰약정보λ₯Ό ν™•μΈν•˜μ„Έμš”! http://www.law.go.kr/trtySc.do?menuId=0&subMenu=8&query=%EC%8B%9C%EB%AF%BC%20%EC%A0%95%EC%B9%98%EC%A0%81 [본문으둜]
    2. μ˜€λ”§μƒ€ λ§ˆμ„μ— λŒ€ν•΄μ„œ μ¦μ–Έν•˜κΈ° μœ„ν•΄μ„œ λ§ˆμ„ μ£Όλ―Ό 두λͺ…이 ν•œκ΅­μ— μž…κ΅­ν•œ 적이 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλ“€μ˜ 인터뷰λ₯Ό λ³΄μ‹œλ €λ©΄ κ΅­μ œμ•°λ„€μŠ€ν‹°ν•œκ΅­μ§€λΆ€μ˜ 글을 μ°Έμ‘°ν•˜μ„Έμš” : http://blog.amnesty.or.kr/7175/ [본문으둜]
    μ €μž‘μž ν‘œμ‹œ λΉ„μ˜λ¦¬ λ³€κ²½ κΈˆμ§€ 
    μ €μž‘μžν‘œμ‹œ λΉ„μ˜λ¦¬ 동일쑰건

    ν‹°μŠ€ν† λ¦¬νˆ΄λ°”