1. μκ°
μ€λ μκ°ν΄λ릴 λ³΄κ³ μλ κΈ°μ
μΈκΆλ€νΈμν¬(KTNC Watch, Korea Trans-National Corporation Watch)κ° μμ κΆ κ·μ½ μμν(UNHRC; United Nations Human Rights Committee)μ μ μΆν μ 113μ°¨ μμ κΆκ·μ½ μ¬μ λλΉ λ³΄κ³ μμ
λλ€.
μμ κΆ κ·μ½ μμν(UNHRC)λ?
μμ κΆ κ·μ½ μμνλ μ μμΈκΆμ΄μ¬ν μ°νμ 'μ‘°μ½μ κΈ°λ°μΌλ‘(Treaty-based) μ€μΉλ 기ꡬμ
λλ€. λ³΄ν΅ μμ κΆκ·μ½μ΄λΌκ³ μΌμ»¬μ΄μ§λ
μλ―Όμ λ° μ μΉμ κΆλ¦¬μ κ΄ν κ΅μ κ·μ½(ICCPR) 체μ½κ΅λ€μ΄ κ·μ½μ λ΄μ©μ μ μ΄ννκ³ μλμ§λ₯Ό μ¬μνκΈ° μν΄ μ€μΉλμμ΅λλ€. μ΄ μ‘°μ½μ 체결νλ€ 1λ
μ΄ μ§λ νμ 체μ½κ΅μ κ΅λ΄ μμ κΆ κ·μ½ μ΄ν νν©μ λν΄μ μμνμ λ³΄κ³ ν΄μΌ νκ³ , κ·Έ μ΄νλΆν°λ λ³΄ν΅ 4λ
λ§λ€ λ³΄κ³ κ° μ΄λ£¨μ΄μ§λλ€. λ³΄κ³ μμ μ¬λ¬ μ견λ€μ μ°Έμ‘°νμ¬ μμ κΆκ·μ½μμνλ 'μ΅μ’
견ν΄'μ νμμΌλ‘ κ° λλΌμ κΆκ³ μ¬νμ 보λ
λλ€. μμνλ 맀λ
μ λ€λ°μμ μ΄λ¦½λλ€.
νκ΅μ λΆλ 1990λ
μμ κΆκ·μ½μ λΉμ€ν μ΄ν, 3μ°¨λ‘ μ¬μλ₯Ό λ°μκ³ , μ§λ 2006λ
μ μμλ 3μ°¨ μ¬μ(Consideration) μ΄ν, μ€λ 2015λ
μμ κΆμμνμ 115μ°¨ μΈμ
(2015. 10. 1.~11. 6.)μμ 4μ°¨ μ¬μκ° μ΄λ£¨μ΄μ§ μμ μ
λλ€.
λ³Έ μ¬μμ μμ μμ κΆμμνμ 113μ°¨ μΈμ
(2015. 3. 16.~4. 9.)μμλ κ΅κ°λ³΄κ³ μμ λν μμ λͺ©λ‘(List of Issues)μ μ±ννκ³ , λΉμ¬κ΅μ λ³Έ μ¬μ μ κΉμ§ μμ λͺ©λ‘μ λν λ΅λ³μ μ μΆ λλ μ€λΉνμ¬ μ¬μ μμ λ°ννκ² λμ΄μμ΅λλ€.
μ΄μ κΈ°μ
μΈκΆλ€νΈμν¬μμλ νκ΅μ λΆμ μμ λͺ©λ‘ μ±νμ μν μ¬μλ₯Ό μνμ¬, νκ΅ κΈ°μ
λ€μ΄ ν΄μΈμμ νλμ νλ μ€μ μμ κΆ κ·μ½μ μλ°°λλ μΈκΆ μΉ¨ν΄κ° λ°μνκ³ μλ μν©μμ μμ κΆ κ·μ½μ μ무λ€μ΄ μμΈμ μ©μ΄ λλ€λ κ²μ κ°μ‘°νλ©°, μ΄μ κ΄λ ¨ν μμ λͺ©λ‘ μ±νμ μꡬνλ λ³΄κ³ μλ₯Ό μ μΆνμμ΅λλ€.
2. μλ―Όμ λ° μ μΉμ κΆλ¦¬μ κ΄ν κ΅μ κ·μ½ (ICCPR, μμ κΆκ·μ½)μ μμΈμ μ©μ무 (extra-territorial obligation)
μ μ μμ κΆκ·μ½ μμνμμλ μ§λ 2012λ
λ
μΌ μ λΆμ λν μ΅μ’
견ν΄λ₯Ό ν΅ν΄ μ²΄μ½ λΉμ¬κ΅μ μν μΈμμλ κ·μ½μ λ΄μ©μ μ΄νν κ²μ κΆκ³ νμμ΅λλ€. μμ κΆ μμνμ κΆκ³ λ΄μ©μ μλμ κ°μ΅λλ€.
1) μ λΆλ μκ΅μ μν λΏλ§ μλλΌ κ΄ν κΆ λ΄μ μλ κΈ°μ
λ€μ΄ κ·μ½μ λ΄μ©μ λ°λΌ μΈκΆμ μ‘΄μ€ν μ μκ² νκ³
2) κ·Έ κΈ°μ
μ΄ ν΄μΈμμ νλν λ μΈκΆμΉ¨ν΄λ₯Ό κ²ͺμ νΌν΄μλ€μ ꡬμ ν μ μλ λ°©μμ κ°νν μ μλλ‘ μ μ ν μ‘°μ·¨λ₯Ό μ·¨ν΄μΌ ν©λλ€.
μ¬μ€ μμ κΆ κ·μ½ μΈμλ μΈκΆ μ‘°μ½μ μμΈμ μ© μ΄μμ λν΄μλ λ€λ₯Έ μ‘°μ½μ μμνμμλ νλ°νκ² λ€λ£¨μ΄μ§κ³ μμΌλ©° μ΄μ λν΄ μ κ·Ήμ μΌλ‘ μΈμ νκ³ μλ μΆμΈμΈλ°μ, ν μλ‘, μ μμλκΆλ¦¬μμν(CRC)λ μΌλ°λ
Όν 16νΈμμ μλμ κ°μ΄ λ°ν λ° μμ΅λλ€:
Under the Convention, States have the obligation to respect and ensure childrenβs rights within their jurisdiction. The Convention does not limit a Stateβs jurisdiction to βterritoryβ. In accordance with international law, the Committee has previously urged States to protect the rights of children who may be beyond their territorial borders.
"κ·μ½μ ν¨λ ₯ λ²μ λ΄μμ, μ λΆλ κ΄ν κΆ μμμμ μ΄λ¦°μ΄μ κΆλ¦¬λ₯Ό μ‘΄μ€νκ³ ν립ν μλ¬΄κ° μλ€.
μ΄ μ‘°μ½μ κ΅κ°μ κ΄ν κΆμ 'μν 'λ‘ νμ νμ§ μλλ€.
κ΅μ λ²μ λ°λΌ, μμνλ κ΅κ²½ λ°κΉ₯μ μλ μμ΄λ€μ κΆλ¦¬κΉμ§λ 보νΈνλλ‘ μ΄κ΅¬νλ° μλ€"
3. νκ΅ κΈ°μ
μ ν΄μΈ μΈκΆ μΉ¨ν΄ μ¬λ‘ 보κ³
νκ΅ μ λΆλ μμ κΆ κ·μ½μ λΉμ¬κ΅μΌλ‘μ, μν λ°κΉ₯μμμ κΈ°μ
νλ, ν©μνμ¬, κ΄ν κΆκ³Ό μν λ΄μ κΈ°μ
μ ν΄μΈμμμ μ¬μ
μ ν΅ν΄ κ·μ½μ 보μ₯λ κΆλ¦¬λ€μ΄ μΉ¨ν΄λμ§ μλλ‘ κ·μ ν μλ¬΄κ° μμ΅λλ€. κ·Έλ λ€λ©΄ νκ΅κΈ°μ
μ ν΄μΈμμ μ΄λ€ νλμ νκ³ μμκΉμ? κ°μ₯ λ¨Όμ λ³΄κ³ μμ λ±μ₯νλ μ¬λ‘λ μ°μ¦λ² ν€μ€νμ κ°μ λ
Έλ μ¬λ‘μ
λλ€.
(1) μ°μ¦λ² ν€μ€νμ κ°μ λ
Έλκ³Ό νκ΅μ κΈ°μ
νλ : μμ κΆκ·μ½ 8μ‘° μλ°
μ°μ¦λ² ν€μ€νμ λͺ©ν μ°μ
μ΄ νλ°ν©λλ€. κ·Έλ¬λ μνκΉκ²λ λͺ©ν μμ°μ μν΄ μ λΆκ° μ΄λ₯Έκ³Ό μλμ κ°μ λ‘ λ
ΈλμμΌ λ¬Έμ κ° λκ³ μμ΅λλ€. μ€μμ λΆμ ν΅μ νμμ λͺ©νλ₯Ό μμ°νκΈ° λλ¬Έμ΄μ£ . μμ΄λ€μ 곡λΆν μκ°μ λͺ©νλ₯Ό μννλ¬ κ°λλ°, κ·Έλ μ§ μμΌλ©΄ νκ΅μμ ν΄νμ λΉν μλ μμ΅λλ€. μ΄λ₯Έλ€μ κ²½μ°λ λλΆλ κ΅μ¬, 곡무μ λ± κ³΅μ μ
무λ₯Ό λ΄λΉνλ μ¬λλ€μ΄ κ°μ λ
Έλμ λμλκ³ μ°Έμ¬νμ§ μμΌλ©΄ μ§μ
μ΄λ μκΈ, μ¬ν보μ₯μ λλ±μ μκ² λλ€κ³ ν©λλ€.
μ°μ¦λ²‘μ μλλ
Έλλ¬Έμ μ λνμ¬ κ΅μ μ μΈ μλ°μ΄ μ΄λ£¨μ΄μ§μ, μ°μ¦λ²‘ μ λΆλ 2012λ
κ³Ό 2013λ
μλ μ΄μ κ³Ό κ°μ 16μΈ λ―Έλ§ μλλ€μ λν λκ·λͺ¨ κ°μ λμμ μ΄λμ λ μ€μ΄λ€μλ€κ³ ν©λλ€. κ·ΈλΌμλ λΆκ΅¬νκ³ 16-17μΈ μμ΄λ€μ μ¬μ ν λ
Έλμ λμμ΄ λκ³ μλ€κ³ ν©λλ€. μ€νλ € 16μΈ λ―Έλ§ μμ΄λ€μ΄ μΌμ νμ§ μκ² λμκΈ° λλ¬Έμ κ°μ λ‘ λμλλ μ¬λλ€μ λ
Έλκ°λλ ν¨μ¬ λμμ‘λ€λ, μ΄κ² μ°Έ μμ΄μΌ ν μ§ μΈμ΄μΌ ν μ§ λͺ¨λ₯΄κ² μ΅λλ€.
ννΈ, μμ κΆ κ·μ½ 8μ‘°μμλ μ΄λ¬ν κ°μ λ
Έλμ λν΄μ κΈμ§νκ³ μμ΅λλ€.
κ·Έλ¬λ νκ΅ κΈ°μ
μΈ μ‘°ν곡μ¬μ λμ°μΈν°λ΄μ
λμμλ κ°μ λ
Έλμ μ¬μ©νμ¬ μμ°λλ μ°μ¦λ² ν€μ€νμ° λͺ©νλ₯Ό μ¬μ©νκ³ μμ΄ λ¬Έμ κ° λ©λλ€.
λμ°μΈν°λ΄μ
λμ Daewoo Textile Buhkara LLCμ Daewoo Textile Fergana LLC, κ·Έλ¦¬κ³ μ‘°ν곡μ¬μ ν©μνμ¬μΈ Global Komsco Daewoo (GKD)λ₯Ό ν΅ν΄ μ°μ¦λ²‘μμ κ°μ λ
ΈλμΌλ‘ μμ°λ λͺ©νλ₯Ό κΎΈμ€ν μ¬μ©νκ³ μμΌλ©°, 곡기μ
μΈ μ‘°ν곡μ¬λ λμ°μΈν°λ΄μ
λκ³Ό ν©μνμ¬μΈ GKDλ₯Ό νμ§μ μ΄μνκ³ μμ΅λλ€.

μΆμ² : νκ΅ μ‘°ν곡μ¬(KOMSCO) ν보, 2011 PRλΈλ‘μ
νκ΅μ‘°ν곡μ¬μ λμ°μΈν°λ€μ
λμ μ°μ¦λ²‘μ κ°μ λ
Έλλ¬Έμ λ₯Ό μ νν μκ³ μμμμλ λΆκ΅¬νκ³ λ©΄ννλ₯Ό μμ°νκ³ , μμ
νκ³ μμμ΅λλ€. 2012λ
κ³Ό 2013λ
κ΅μ κ°μ¬λ₯Ό ν΅ν΄ μ‘°ν곡μ¬λ μ°μ΄μ΄ μλκ°μ λ
ΈλμΌλ‘ μνλ λͺ©νμ μ¬μ©μ λν΄μ μ§μ μ λ°μμμλ λΆκ΅¬νκ³ , GKDμ μ¬μ
μ κ³μνκ³ μμΌλ©°, μμ°λλ μ¦κ°νκ³ μμ΅λλ€. μ¦, μμ κΆ κ·μ½ 8μ‘°μ μλ°°λλ κ°μ λ
Έλλ¬Έμ λ₯Ό 묡μΈνκ³ μ¬μ
μ κ³μνκ³ , μ€νλ € μ¬μ
μ νλνκ³ μλ€λ μ μμ λ¬Έμ κ° λλ κ²μ
λλ€.
μ¬μ€, μ΄ λ¬Έμ μ λν΄μλ μ μμλκΆλ¦¬μμν(CRC)λ μ΄λ―Έ 2012λ
λμ νκ΅μ λΆμ λν μ΅μ’
견ν΄μμ λ€μκ³Ό κ°μ΄ μ°λ €λ₯Ό λνλΈλ° μμ΅λλ€.
The State party is importing products from countries which are under investigation by the International Labour Organization (ILO) (and the European Parliament) for reportedly using forced child labour, thus becoming complicit with a serious breach to child rights
"(νκ΅)μ λΆλ κ΅μ λ
Έλ기ꡬμμν΄ μ§μμ μΌλ‘ μλκ°μ λ
Έλ λ¬Έμ κ° μ κΈ°λμ΄ μ¨ λλΌλ‘λΆν° μ νμ μμ
νκ³ , κ·Έλ‘μ¨ μλκΆλ¦¬μΉ¨ν΄μ λμ‘°μκ° λκ³ μλ€."
λ°λΌμ μλκΆλ¦¬μμνλ νκ΅μ λΆμ κΈ°μ
μ μ¬νμ μ±
무λ₯Ό ν¨κ³Όμ μΌλ‘ μ±ννκ² νλ λ²μ κ·Όκ±°λ₯Ό λ§λ ¨νμ¬ ν΄μΈμμ κΈ°μ
μ΄ νλνλ©° μΌμΌν¬ μ μλ μΈκΆμΉ¨ν΄λ₯Ό μλ°©νκ³ μνν κ²μ κΆκ³ νκ³ , λͺ¨λν°λ§μ μ€μνμ¬ μλκ°μ λ
Έλμ ν΅ν μ νμ΄ μμ₯μμ μΆλ°©λ μ μλλ‘ ν΄μΌνλ€κ³ κΆκ³ ν©λλ€.
(2) νκ΅ μ΄μ μ μΈκ΅μΈ μ μ: μμ κΆ κ·μ½ 8μ‘° μλ°
μ¬μ‘°μ€μκ·Έλ£Ήμ μ΄μ μμ μ§λ 2011λ
κ°μ λ
Έλ λ¬Έμ μ μκΈ μ²΄λΆ λ° μ 체μ , μ±μ ννμ¬κ±΄ λ± μΈκΆμΉ¨ν΄κ° μΌμ΄λ κ²μΌλ‘ λλ¬λ¬μ΅λλ€. μ΄ μΌμ μ€μ 75νΈμμ μΌνλ μΈλλ€μμ μ μ 32λͺ
μ΄ λ°°λ₯Ό μ΄νν΄ λ΄μ§λλμ μ리면μ μλ €μ‘μ΅λλ€. μ¬μ‘°μ€μμ λ΄μ§λλμ μλ μ μλ€μκ² κΈμ¬κ° μ΄μ²΄λμλ€λ μμ‘° λ¬Έμλ₯Ό μ λ¬νμ¬ μ μλ€μ νμ νμ¬ μΈλλ€μμλ‘ κ·κ΅νλλ‘ νμμ΅λλ€.
κ·Έλ¬λ νκ΅μ μ‘°μ¬νμ΄ μΈλλ€μμλ₯Ό λ°©λ¬Ένμ¬ μΈλλ€μμ μ μλ€μ λ§λ λ€, μ΄λ€μ λμ νμ¬ κ΅κ°μΈκΆμμνμ μ μμμ μΌμ΄λ μΈκΆ μΉ¨ν΄μ λνμ¬ μ§μ μ νμμ§λ§, μΈκΆμμμλ μ¦κ±°λΆμ‘±κ³Ό κ΄ν μ΄ μλ€λ μ΄μ λ‘ κ°ν λ° κΈ°κ°μ νμμ΅λλ€. μ΄νμ νκ΅μ λΆμμ ν©λμ‘°μ¬νμ΄ κΎΈλ €μ‘μ§λ§ νΌν΄μλ€μκ² ν¨κ³Όμ μΈ κ΅¬μ λ°©μμ΄ μ μλκ±°λ κ΄λ ¨ λ² λ° μ μ±
μ΄ κ°μ λμ§λ μμ μνμ
λλ€.
μ€μ 75νΈ μΈμλ μ¬μ€ νκ΅κ΅μ μ μ΄μ μ νμΉνμλ μΈκ΅μΈ μ μμ λν μκΈμ²΄λΆμ΄λ νλ ₯κ³Ό κ°μ μΈκΆμΉ¨ν΄λ μ΄μ μλ μ‘΄μ¬νμλ€κ³ ν©λλ€. νΉν μ΄λ€μ λ³Έκ΅μ λ λμ¬ λ 보μ¦κΈμ μ§λΆνκ±°λ λ
λ¬Έμ, νμμ¦ λ± λ΄λ³΄λ₯Ό μ 곡νκ³ μ€κΈ° λλ¬Έμ μΈκΆ μΉ¨ν΄κ° μΌμ΄λλ μ½κ² λ°°λ₯Ό λ λ μ μμ΄ κ²°κ΅ κ°μ λ
Έλμ νκ² λλ€λ κ²μ
λλ€.
μ΄λ λͺ
λ°±ν μμ κΆ κ·μ½ 8μ‘° μλ°μ΄λΌ ν μ μμΌλ©°, μμ κΆ μμνλ μ‘°μ½μ΄ μμΈμ μ©λλ€λ μ
μ₯μ λΆλͺ
ν νκ³ μκΈ°λλ¬Έμ νκ΅μ λΆλ μ΄λ¬ν μν©μ μ±
μμ μ ΈμΌλ§ ν©λλ€.
(3) ν¬μ€μ½μ μΈλ : μμ κΆ κ·μ½ 7μ‘° λ° 17μ‘° μλ°
ν¬μ€μ½μ μΈλμ μΈμ°μ 10λ
μ μ κ±°μ¬λ¬ 2005λ
λΆν° μμλ©λλ€. ν¬μ€μ½λ μΈλ μ€λ§μ€(Odhisha)μ§μμ μ μ² νλνΈλ₯Ό μΈμ°κ³ μ² κ΄μμ μ±μ·¨νλ μν΄κ°μ(MoU)λ₯Ό 체결ν©λλ€.
κ·Έλ°λ° κ·Έ λ
μ 70%κ° λλ λμ΄μ μ¬λλ€ λ°μ§ν΄μ μ¬λ λλ€ 3κ°κ° μμμ΅λλ€. κ·Έκ³³μ μ¬λ μ¬λλ€μ μ½ 2λ§ 2μ²μ¬ λͺ
. 곡μ₯μ΄ λ€μ΄μλ©΄ μ΄λ€μ λͺ¨λ μ΄μ£Όν΄μΌ νκ³ , μΈκ·Όμμ μΌλ¦Όκ³Ό μ΄μ
μ μ’
μ¬νλ μ¬λλ€μ΄ μκ³λ₯Ό λμ΄μ μ΄μ΄λκ° μ μκ² λ©λλ€. κ·Έλ¬λ μ΄λ€μ κ°μ ν΄κ±°λ₯Ό λΉνκΈ° μμνμκ³ , μ΄ κ³Όμ μμ λ§μ μΈκΆμΉ¨ν΄κ° λ°μνκ² λ©λλ€. ν¬μ€μ½λ 물리λ ₯μ μ¬μ©ν μ μ΄ μλ€κ³ νμ§λ§, μ¬μ ν μ€λ§μ€ λ§μμμλ μ£Όλ―Όλ€μ΄ μΆμ ν°μ μ μκ³ μμ΅λλ€.
μ΄λ¬ν μΈκΆμΉ¨ν΄μ λνμ¬ λ€μν λ¨μ²΄λ€μμ μ΄λ―Έ λͺ©μ리λ₯Ό λ΄κ³ μμΌλ©°, νΉλ³ν μμ κΆμμνμμλ μμ κΆ κ·μ½μ 보μ₯λ 7μ‘° κ³ λ¬Έ λ° λΉμΈλμ μ²μ° κΈμ§ λ° 17μ‘° μ£Όκ±°Β·μ¬μνΒ·ν΅μ μ μμ λ₯Ό μλ°νκ³ μλ€λ μ μ μΌλμ λκ³ νκ΅μ λΆμ μ μ ν μμ λͺ©λ‘μ μ μνκ² λκΈ°λ₯Ό μ΄κ΅¬νκ³ μμ΅λλ€.
4. μμ κΆ μμνμ μ μν μμ λͺ©λ‘
μ΄λ¬ν λ΄μ©μ λ°νμΌλ‘ κΈ°μ
μΈκΆλ€νΈμν¬μμλ μμ κΆ μμνκ° νκ΅μ λΆμ λ€μκ³Ό κ°μ μμ λͺ©λ‘μ μ μνλλ‘ μ μνμμ΅λλ€.
1. νκ΅μ λΆλ μμ κΆ κ·μ½μ μμΈμ μ©μ μν΄ μ΄λ€ μ μ±
κ³Ό κ΄νμ΄ μ΄νλκ³ μλκ°?
2. μμ κΆ κ·μ½μ μμΈμ μ© μ무λ₯Ό ν¬ν¨ν ν¬κ΄μ μΈ κ΅κ°νλκ³ν(National Action Plan)μ μΈμΈ κ³νμ΄ μλμ§ μ¬λΆμ λν΄ μμνμ μ μνλΌ.
3. μμ κΆ κ·μ½μ μμΈμ μ© μ무λ₯Ό μ΄νν μ μλλ‘ λμ¬λ€κ³Ό μΈκ΅μ¬μ λ€μ μν μ κ°μ‘°ν μν₯μ΄ μλμ§μ λν μ 보λ₯Ό μ 곡νλΌ.
4. μ°μ¦λ² ν€μ€νμμμ μλ λ° μ±μΈμ κ°μ λ
Έλμ λν λμ°μΈν°λ€μ
λκ³Ό νκ΅μ‘°ν곡μ¬μ μ±
μμ λ€νλλ‘ νκΈ° μν΄ νκ΅ μ λΆκ° μ΄λ ν μ‘°μΉλ₯Ό μ·¨νμλμ§ μ μνλΌ.
5. νκ΅κ΅μ μ μ΄μ μμ μΈλλ€μμ μ μλ€μ΄ κ°μ λ
Έλμ λΉν κ²μ λν ꡬμ κΆλ¦¬λ₯Ό 보μ₯νκΈ° μν΄ νκ΅ μ λΆκ° μ΄λ ν μ‘°μΉλ₯Ό μ·¨νμλμ§ μ μνλΌ.
6. POSCOμ νλ‘μ νΈμ μν₯μ λ°μ μ§μμ κ°μ ν΄κ±° λ¬Έμ μ (μ£Όλ―Όλ€μ) μ°Έμ¬ν κΆλ¦¬ λ¬Έμ λ₯Ό κ·μ νλ λ²μ κΈ°μ€μ΄ νκ΅μ μ‘΄μ¬νλμ§ μ¬λΆμ λν μ 보λ₯Ό μ 곡νλΌ.
7. POSCOμ νλ‘μ νΈμ μν΄ μΈκΆμΉ¨ν΄λ₯Ό κ²ͺμ λ§μμ ꡬμ μ±
λ° μλ°©μ±
λ§λ ¨μ μν΄ νκ΅μ λΆκ° μ΄λ ν μ‘°μ·¨λ₯Ό μ·¨νλμ§ μ μνλΌ.
μμ κΆ μμνμμ μ΄λ¬ν κΈ°μ
μΈκΆλ€νΈμν¬μ μκ²¬μ΄ λ°μλ μμ λͺ©λ‘μ μ±νν μ μλλ‘ κ³μν΄μ λͺ¨λν°λ§κ³Ό λ‘λΉλ₯Ό ν΄λκ°κ² μ΅λλ€! κ΄μ¬μ κ°κ³ μ§μΌλ΄μ£ΌμΈμ!
(8.5κΈ° μΈν΄ κΉμ±ν¬ μμ±)